Dienstag, 20. Dezember 2022

Rezension zu "Der schwarzzüngige Dieb" (Christopher Buehlman)

Bibliografische Daten zum Buch:
Titel: Der schwarzzüngige Dieb 
geschrieben von Christopher Buehlman
Aus dem Englischen von Michael Pfingstl und Urban Hofstetter
528 Seiten, gebunden mit Schutzumschlag
ISBN: 978-3-608-98641-9
Preis (Print): 26,00€

Klappentext:
 
Kinsch Na Shannack schuldet der Diebesgilde ein kleines Vermögen für seine Ausbildung, die unter anderem das Knacken von Schlössern, den Kampf mit Messern, das Erklettern von Mauern, das Weben von Lügen, das Fallenstellen sowie ein paar kleinere Zaubereien umfasst. Seiner Schulden wegen liegt er an der alten Waldstraße auf der Lauer, um den nächsten Reisenden, der seinen Weg kreuzt, auszurauben. Doch an diesem Tag hat Kinsch sich das falsche Ziel ausgesucht.
Galva ist Ritterin, eine Überlebende der brutalen Koboldkriege, und Dienerin der Todesgöttin. Sie ist auf der Suche nach ihrer Königin, die vermisst wird, seit eine weit entfernte Stadt im Norden von Riesen erobert wurde.
Kinsch hat Glück, mit dem Leben davongekommen zu sein. Er findet sein Schicksal mit dem von Galva verwoben. Gemeinsame Feinde und ungewöhnliche Gefahren zwingen den Dieb und die Ritterin auf eine epische Reise, auf der Kobolde nach Menschenfleisch hungern, Kraken in dunklen Gewässern jagen, und Ehre ein Luxus ist, den sich nur wenige leisten können.

(Quelle Daten, Text & Cover inkl. Copyright: Klett-Cotta)
Der schwarzzüngige Dieb und ich hatten eine erstaunlich gute Zeit zusammen. Ich hatte aufgrund einiger getrübter Meinungen im Vorfeld keine hohen Erwartungen mehr und war dann umso begeisterter, dass mich das Buch tatsächlich über viele Phasen hinweg fesseln konnte.
 
Nachdem ich mich an den derben Humor, die vielen Flüche und die anzüglichen Kommentare hier und da gewöhnt hatte, empfand ich die Reise der ungleichen Truppe rund um den diebischen Protagonisten als wirklich spannend und amüsant, vor allem nachdem ich mich dann kapitelweise für das Hörbuch entschied. Der Sprecher hatte es drauf wie kein Zweiter, den unterschiedlichen Figuren Leben einzuhauchen, sie voneinander unterscheidbar zu machen und sie den Hörenden näher zu bringen.
 
Der Schreibstil des Buches führte mich nach kleinen Anfangsschwierigkeiten zuverlässig durch die Geschichte, auch wenn ich an ruhigeren Stellen öfter Pausen machte, um mich danach wieder richtig auf das Geschehen einlassen zu können. Ich konnte mir dank detaillierter Beschreibungen die Geschehnisse und das Setting sehr gut vorstellen, die ständig wechselnden Schauplätze trugen ihr übriges zur Abwechslung bei. Die Welt, die da geschaffen wurde, versprühte einen rohen, derben Charme, der mich einzulullen verstand.
 
Kinsch ist ein launischer Protagonist. Er flucht, er provoziert, er stiehlt und ich fand es unheimlich unterhaltsam. Es dauerte etwas, bis ich mich zu 100% an ihn gewöhnt hatte, aber spätestens als seine Reisetruppe sich um Galva ergänzte, die ihm stets die Hölle heiß machte, gewann die Geschichte für mich an Potenzial. Die Wortgefechte der Figuren, die rasanten Kämpfe, die sie austragen, ihre Reise an sich, all das gefiel mir einfach.
 
Mein Fazit:
Ich würde das Buch nicht als Highlight bezeichnen, dafür hatte ich zu viele Motivationshänger zwischendurch. Aber ich wurde wirklich erstaunlich gut unterhalten, dafür dass ich eigentlich mit sehr viel weniger gerechnet hatte. Von mir gibt es sehr erfreute 4 von 5 Sternen und ich freue mich auf weitere Bücher aus der Feder des Autors.
⭐⭐⭐⭐