.jpg)
Titel: Die sechs Kraniche
geschrieben von Elizabeth Lim
übersetzt von Birgit Schmitz
Klappentext:
Erscheinungstermin
Seitenzahl: 480
Größe: 136 mm
x
215 mm
ISBN: 978-3-551-58455-7
Lesealter: ab 14 Jahren
Preis (Print): 16,00 €
Prinzessin Shiori hat ihre verbotenen magischen Kräfte bisher sorgfältig verborgen. Doch am Morgen ihrer arrangierten Hochzeit verliert sie die Kontrolle über ihre Magie. Ihre Stiefmutter Raikama wittert in ihr eine gefährliche Konkurrentin. Sie verbannt die Prinzessin, verwandelt ihre Brüder in Kraniche und belegt Shiori mit einem Fluch: Sobald ein Wort über ihre Lippen kommt, wird ein Bruder sterben. Auf der Suche nach den Kranichen entdeckt Shiori eine Verschwörung mit dem Ziel, den Thron zu übernehmen. Um das zu verhindern, braucht sie ausgerechnet die Hilfe ihres unbekannten Bräutigams – und sie ist auf alles gefasst, aber nicht darauf, sich zu verlieben ...
(Quelle Daten, Text & Cover inkl. Copyright: Carlsen Verlag)
Die sechs Kraniche erinnert auf den
ersten Blick an das Märchen von den sechs Schwänen. Gewisse
Parallelen sind vorhanden, allerdings nimmt die Geschichte einen
komplett anderen Verlauf, als man vielleicht am Anfang denken würde.
Prinzessin Shiori ist eine muntere,
lebensfrohe junge Frau, allerdings typisch adelig auch ein wenig
egoistisch und störrisch. Ich mochte sie dennoch auf Anhieb und habe
die Geschichte mit Freude mit ihr zusammen durchlebt. Mich in sie
hineinzuversetzen gelang hervorragend, allein schon deshalb, weil die
Protagonistin aus ihrer Ich-Perspektive erzählt und man daher
spielend leicht an all ihren Gedanken und Gefühlen teilhaben kann.
Die Entwicklung, die Shiori im Laufe des Geschehens durchmacht, ist
beeindruckend und wirklich wunderbar mit anzusehen.
Durch einen Fluch, der im Klappentext
bereits erwähnt wird, ist Shiori gezwungen, in der Verbannung allein
klarzukommen und das auch noch, ohne ein Wort sagen zu dürfen.
Gerade in diesem Szenario war es hilfreich, ihre Gedanken
nachvollziehen zu können, und ich habe oft kein bisschen das Gefühl
gehabt, es sei gerade zu „still“ und langweilig. Dadurch, dass
Dialoge nur schwer möglich sind, hatte ich nämlich zunächst die
Befürchtung, es könnte zu schweigsam oder einseitig werden, wenn
Shiori sich nicht richtig verständlich machen kann. Aber da wurde
eine gute Lösung gefunden, denke ich.
Man muss sich begreiflich machen, dass
es hier immer noch um ein Märchen geht, wenn man die Geschichte
genießen will. Es passieren kuriose, zunächst unsinnig erscheinende
Dinge, die man einfach als gegeben hinnehmen muss, das tun die
Figuren in der Geschichte nämlich auch. Es wird angemerkt, dass
etwas seltsam sei, aber dann wird es abgetan und es ist eben so. In
einem „normalen“ Fantasy-Buch würde viel mehr Mühe darauf
verschwendet, den Ursprung und die Gründe für diese Kuriositäten
zu finden, nicht so jedoch hier. Wenn man damit klarkommt und sich
den märchenhaften Aspekt immer wieder vor Augen führt, kann man mit
diesem Buch ein paar sehr fesselnde Lesestunden verbringen.
Was ich sehr gelungen fand, war der
Wechsel von ruhigen Phasen und temporeichen Szenen. Die Spannung ist
allgegenwärtig, die ganze Zeit spürt man diesen Drang nach der
Lösung des Problems, aber Shiori kommt auch mal zur Ruhe und kann
sich neu sortieren, das gefiel mir sehr gut.
Am Ende kommt es dann noch mal ganz
anders, als man im Vorfeld vermutet hätte. Das Blatt wendet sich,
Vermutungen werden über den Haufen geworfen, man muss sich
umorientieren. Ich finde die Auflösung nach ein wenig Bedenkzeit
schlüssig und freue mich, dass die Dinge so gekommen sind, wie es
jetzt der Fall ist. Ich hoffe nun sehr, dass wir in einer Fortsetzung
noch mal auf die gleichen Figuren treffen, zumindest als
Nebencharaktere, denn auch wenn das Buch ein vorerst
zufriedenstellendes Finale gefunden hat, so sind doch ein paar
Stränge nach wie vor offen.
Mein Fazit:
Ich hätte nicht gedacht, dass das Buch
mich so sehr begeistern würde. Großartige Figurenentwicklung, ein
fabelhaftes Setting, lebendiger Schreibstil, ich bin regelrecht
gefangen gehalten worden zwischen den Seiten. Ein märchenhaftes
Vergnügen, welches ich voll und ganz weiterempfehlen kann. Von mir
gibt es 5 von 5 Sternen!
⭐⭐⭐⭐⭐